Diminuisci la dimensione del carattere Aumenta la dimensione del carattere    Ripristina la dimensione del carattere

Informații, recomandări, reguli de conduită, obligații și interdicții de interes general pentru reținerea răspândirii CoViD-19

CoVID-19 banner

Italiano

English

Français

中文

Română

Română

În această secțiune, INMP a colectat și a sintetizat dispozițiile naționale1 pentru combaterea răspândirii CoViD-19, adresate tuturor persoanelor prezente în Italia.

Ultima actualizare: 14 decembrie 2020

De la 5 noiembrie 2020, teritoriul italian este împărțit în trei zone de risc, marcate cu culorile galben, portocaliu și roșu. Pe măsură ce gravitatea riscului crește, sunt prevăzute măsuri mai restrictive pentru a limita activitățile individuale și sociale.

Amplasarea regiunilor italiene în cele trei zone de risc (începând cu 14 decembrie 2020):

Italian territory: division into the three risk zones

Zona GALBENĂ

Basilicata, Calabria, Emilia Romagna, Friuli Venezia Giulia, Lazio, Liguria, Lombardia, Marche, Molise, Piemonte, Provincia autonoma di Trento, Puglia, Sardegna, Sicilia, Umbria, Veneto.

Zona PORTOCALIE (gravitate mare)

Abruzzo, Campania, Provincia Autonoma di Bolzano, Toscana, Valle d’Aosta.

Zona ROȘIE (gravitate maximă)

-

Reguli generele valabile întotdeauna pe întreg teritoriul național:

  1. Informații și reguli de igienă. Utilizarea măștii, interzicerea adunărilor și restricționarea circulației
  2. Reguli de conduită în caz de simptome sau îndoieli cu privire la starea dumneavoastră de sănătate
  3. Interdicții și obligații de călătorie spre și dinspre alte țări

1. Informații și reguli de igienă. Utilizarea măștii, interzicerea adunărilor și restricționarea circulației

Amintește-ți întotdeauna cele trei reguli de igienă de bază pentru a te proteja pe tine însuți și pe ceilalți de contaminare: păstrează cel puțin un metru distanță de alte persoane, spală- te de multe ori pe mâini cu apă și săpun sau cu soluție hidroalcoolică, folosește masca.

Covid-19: Zece comportamente de urmat (pdf)

Dacă nu ești singur sau cu persoanele cu care locuiești, trebuie să porți întotdeauna masca, atât în locurile închise cât și în aer liber.
În casele private, utilizarea măștii este foarte recomandată atunci când sunt persoane cu care nu locuiești

Nu este obligatorie masca pentru:

  • copiii sub șase ani
  • persoanele cu patologii sau dizabilităţi incompatibile cu utilizarea măștii
  • persoanele care desfășoară activităţi sportive

Masca poate fi de unică folosință sau lavabilă, de asemenea, creată în casă și trebuie să acopere fața de la bărbie până în partea de sus a nasului

Orice formă de întrunire a persoanelor este interzisă.

Manifestațiile publice sunt permise numai în formă statică, dar cu condiția de a se menține distanța socială și de a se respecta regulile de siguranță stabilite de autoritățile locale.

Dacă ești supus măsurii preventive de carantină sau ești izolat deoarece ai fost testat pozitiv pentru virus, este strict interzis să te deplasasezi de acasă.

2. Reguli de conduită în caz de simptome sau îndoieli cu privire la starea dumneavoastră de sănătate

  • dacă ai simptome precum febră (peste 37,5°), tuse sau dificultăți de respirație, stai acasă, limitează la maxim contactele cu alte persoane, nu merge la urgență sau la cabinetul medicului de familie, dar sună imediat medicul de familie, pediatrul sau medicul de gardă sau numărul verde regional (VEZI MAI JOS);
  • comportă-te în același mod dacă ai fost în contact strâns cu un pacient CoViD-19;
  • sună la numerele de urgență 112/118 numai dacă simptomele pe care le ai s-au accentuat și crezi că ai nevoie de ajutor;
  • pentru informații suplimentare sau clarificări, este disponibil numărul verde național 1500

Numere regionale dedicate controlului și gestionării contaminării cu CoViD-19 în Italia:

  • Basilicata: 800 99 66 88
  • Calabria: 800 76 76 76
  • Campania: 800 90 96 99
  • Emilia-Romagna: 800 033 033 (In localitatea Piacenza pentru informații contactați numărul 0523 303600)
  • Friuli Venezia Giulia: 800 500 300
  • Lazio: 800 11 88 00
  • Liguria: 800 938 883 (activ de luni până vineri de la 9 la 16 și sâmbătă de la 9 la 12) sau 112
  • Lombardia: 800 89 45 45
  • Marche: 800 93 66 77
  • Piemonte: 800 19 20 20 (disponibil 24 de ore pe zi) sau 800 333 444 (disponibil de luni până vineri, între 8 și 20)
  • Provincia Autonomă Trento: 800 867 388
  • Provincia Autonomă Bolzano: 800 751 751
  • Puglia: 800 713 931
  • Sardegna: 800 311 377 (pentru informații de sănătate) sau 800 894 530 (protecția civilă)
  • Sicilia: 800 45 87 87
  • Toscana: 800 55 60 60
  • Umbria: 800 63 63 63
  • Val d’Aosta: 800 122 121
  • Veneto: 800 462 340
  • În Regiunea Abruzzo sunt disponibile pentru situațiile de urgență sanitară următoarele numere:
    • ASL n. 1 Avezzano-Sulmona-L’Aquila 800 169 326
    • ASL n. 2 Chieti-Lanciano-Vasto: 800 860 146
    • ASL n. 3 Pescara: 800 556 600
    • ASL n. 4 Teramo: 800 090 147
  • Molise: 0874 313000 și 0874 409000

Numere de utilitate publică ale Ministerului Sănătății :

  • din Italia sunați la numărul gratuit 1500
  • din străinătate sunați la numerele: +39 0232008345 - +39 0289619015 - +39 0283905385

Numărul unic de urgență: contactați 112 sau 118 numai dacă este absolut necesar.

3. Interdicții și obligații de călătorie spre și dinspre alte țări

Dacă trebuie să te deplasezi în altă țară sau să te întorci în Italia din altă țară, consultă dispozițiile de pe site-ul Ministerului Sănătății

Indicațiile sunt disponibile și în limba engleză.

1 Surse naționale: d.l. 7 octombrie 2020, nr.125; d.l. 25 martie 2020, nr. 19, d.l.16 mai 2020, nr. 33; d.l. 30 iulie 2020; n.83; d.p.c.m. 3 noiembrie 2020 ; circularele Ministerului Sănătății din 4,10, 13,19, 20, 24 şi 27 noiembrie 2020.Întrebări frecvente și pagini web de informare elaborate de Guvern, de Ministerul Sănătății, de Ministerul Afacerilor Externe și Cooperării Internaționale.
Nu sunt raportate dispozițiile care se adresează în mod special administrațiilor publice, operatorilor sanitari sau altor angajați din domeniul public sau privat care desfășoară activități specifice, pentru care se face referire la celelalte canale de informații instituționale.