Manifestazione di interesse per un esperto in traduzione di testi scientifici dall’italiano all’inglese
L’INMP intende conferire un incarico libero-professionale ex art. 7 comma 6 del D.Lgs. n. 165/2001, per una professionalità esperta in traduzione di testi scientifici dall’italiano all’inglese, per lo svolgimento delle attività di Osservatorio Epidemiologico Nazionale sull’ Equità e la Salute (OENES). Il candidato dovrà aver maturato un’esperienza pluriennale nel settore specifico di competenza.
L’incarico decorre dalla data di sottoscrizione del contratto per un anno.
L’attività professionale dell’incaricato verrà programmata, in accordo con il responsabile di struttura. Al professionista sarà corrisposto, per l’attività effettivamente svolta, un compenso complessivo massimo pari ad Euro 5.000,00 (cinquemila/00) al lordo di tutte le trattenute fiscali e previdenziali.
Gli interessati dovranno iscriversi all’albo esperti dell’INMP (Area Sociale e di cooperazione internazionale) indicando nell’oggetto “Partecipazione manifestazione di interesse Esperto in traduzione di testi scientifici dall’italiano all’inglese” secondo le modalità previste dal nuovo “Disciplinare albo degli esperti INMP”, pubblicato sul sito istituzionale nella pagina pubblicità legale, pertanto, unitamente al fac-simile di domanda di iscrizione, allegare curriculum formativo e professionale in formato europeo, autocertificato in forma di dichiarazione sostitutiva di cui al DPR 445/2000, datato e firmato a pena di esclusione e copia fotostatica di un documento di riconoscimento in corso di validità inviando la documentazione richiesta all’indirizzo alboesperti@pec.inmp.it, entro le ore 12:00 del 24.10.2022.
È previsto un colloquio orientato ad accertare il grado di aderenza delle competenze ai bisogni progettuali e delle attitudini professionali possedute dal candidato.
