L' Approccio Multiculturale

Katerina Anagnostopoulos, Flavia Germano, Maria Cristina Tumiati
L'APPROCCIO MULTICULTURALE
Interventi in Psicoterapia, Counseling e Coaching
Sovera Editore
Roma, 2008

Il testo propone strumenti teorici e pratici agli operatori della relazione d’aiuto multiculturale, approfondendo sia le competenze di base, comuni e necessarie in una società multietnica e globalizzata, che le tecniche e le strategie per interventi specifici.

Sommario
Presentazione di SALVATORE INGLESE
Introduzione di ALDO MORRONE
Capitolo 1: Dalla psicanalisi al coaching: quale spazio alla diversità culturale
FLAVIA GERMANO
Capitolo 2: Identità multiculturali e appartenenze plurime nella società globale
KATERINA ANAGNOSTOPOULOS
Capitolo 3: L’ambigua sovrapposizione tra psichiatria ed etnopsichiatria: percorsi storici di un orientamento psicoterapeutico
MARIA CRISTINA TUMIATI
Introduzione
3.1 Le origini
3.2 Le colonie
3.3 I sincretismi
3.4 La psichiatria transculturale
3.5 La messa in discussione
3.6 In Italia
3.7 L’alleanza tra l’etnologia e la psichiatria
3.8 L’etnopsichiatria
3.9 Le politiche dell’etnopsichiatria e della psichiatria transculturale
3.10 Nel mondo
Capitolo 4: Disturbi sessuali degli immigrati: il Dhat e il suo opposto
MARIA CRISTINA TUMIATI
4.1 Parole intorno ai mondi che migrano
4.2 I mondi taciuti
4.3 Le facoltà del seme
4.4 Le Sindromi Culturalmente Caratterizzate
4.5 Identità etnica e ordinazione della sofferenza
4.6 Il Dhat
4.7 Estrema solitudine
4.8 Gli illibati
4.9 Diagnosi
4.10 Eziologie
4.11 Sistemi di cura
4.12 Il senso del male

Capitolo 5: Lo zibaldone della cura
MARIA CRISTINA TUMIATI
5.1 Il discernimento della terapia
5.2 Clinica e psichiatria transculturale
5.3 Psicoterapia ed etnopsichiatria
5.4 Le macchine del mutamento
5.5 Gli oggetti attivi
5.6 Le declinazioni della lingua
5.7 Il mestiere di psicoterapeuta
5.8 Il dispositivo terapeutico in etnopsichiatria
5.9 Psicologia e mediazione culturale ed antropologia: l’esperienza del laboratorio
di etnopsichiatria dell’ospedale San Gallicano di Roma
5.10 Itinerari clinici nella Babele ambulante
Bibliografia
Capitolo 6: La competenza multiculturale nel counseling e nelle relazioni d’aiuto
KATERINA ANAGNOSTOPOULOS
Capitolo 7: Il coaching multiculturale
FLAVIA GERMANO
Capitolo 8: Ambiti pluralistici di applicazione e strategie integrate per lo sviluppo
della competenza multiculturale
KATERINA ANAGNOSTOPOULOS
Postfazione: esperienze della CARITAS-Roma